Una de las grandes características de la colección Gallery es su amplia variedad de opciones para ventanas. Puede elegir entre nuestros diseños de hierro forjado y el cristal simple en tamaño pequeño y grande, con tres estilos arqueados diferentes, disponibles con o sin cuarterones. Los cuarterones se acomodan al marco exterior para una instalación fácil a la hora de limpiar el cristal o cambiar el diseño.

El “espacio superior” es la distancia entre la parte superior de su puerta y el punto más bajo del techo o de algún obstáculo, como un carril para el dispositivo de apertura de la puerta de garaje, tuberías o una red de conductos.

Los colores estándar para las puertas de acero de Clopay son blanco, arena (excepto en el caso de las puertas con rebordes, que sólo se ofrecen en blanco y marrón), almendra y marrón para todos los modelos, y verde cazador o gris para algunos modelos (vea nuestra sección Diseñe su puerta). Las puertas de nuestra colección Coachman pueden ser blanco, almendra y arena la base y el recubrimiento en blanco. Las puertas de nuestra colección Gallery vienen en blanco, almendra y arena. El marco de aluminio de nuestras puertas Avante está disponible en blanco, marrón, aluminio anodizado claro, negro anodizado y bronce anodizado. Disponemos de colores personalizados para el cristal y el marco. Para más información, consulte con su distribuidor de Pro-Series.

La sección de ventana puede colocarse tanto en la tercera sección (segunda desde arriba) como en la cuarta (sección superior).

Cuanto más bajo sea el calibre, más grueso (y más resistente) es el acero. Por ejemplo, un acero de calibre 24 es más grueso que un acero de calibre 27. Sin embargo, una puerta construida con dos planchas de acero de calibre 27 separadas por una lámina de aislamiento es más resistente que una puerta con una estructura de acero formada por una única plancha de acero de calibre 24.

Las puertas de acero de Clopay pueden pintarse con cualquier tono suave de pintura para exteriores de látex de calidad. Nota: Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo pintar una puerta de la colección Coachman. Las puertas de madera deben pintarse/tintarse antes de su instalación. La mayoría de modelos viene preparada de fábrica para ser pintada. Para más información sobre el pintado y tintado, haga clic aquí. Clopay recomienda pintar las puertas de madera cada 1 ó 2 años (puede que haya que renovar el acabado con más frecuencia en zonas de gran humedad).

1. Abrazaderas tipo C o tenazas de sujeción
2. Martillo
3. Destornilladores
4. Cinta métrica
5. Nivel
6. Juego de llaves tubulares de boca abierta

El aislamiento térmico es la medida de la eficiencia térmica de una puerta y de su capacidad de aislamiento. La capacidad de aislamiento es un factor importante a la hora de considerar comprar una puerta de garaje. Si piensa pasar mucho tiempo en su garaje o si tiene una habitación ubicada encima o adyacente a su garaje, es recomendable que compre una puerta que le ofrezca un alto aislamiento térmico. En el caso de que su garaje no esté junto a su casa, o si no le preocupa el aislamiento, podrá adquirir una puerta con bajo aislamiento térmico o sin aislamiento alguno.
Aislamiento térmico (Valor R) de alta calidad
Acero de 5 cm (2”), calibre 9.0
Acero de alta calidad de 3.5 cm (1-3/8 pulgadas), calibre 6.5
Colección Gallery™ de 3.3 cm (1-5/16 pulgadas), calibre 6.3
Colección Coachman™ de 5 cm (2 pulgadas), calibre 9.0
Colección Coachman™ de 3.5 cm (1-3/8 pulgadas), calibre 6.5
Colección Classic, diseño liso Flush para madera de 2.9 cm (1-1/8 pulgadas), calibre 5.9
Colección Reserve™

Contacte a su distribuidor o vendedor local para obtener información específica

Esto dependerá del sistema de resortes de la puerta que usted compre. En el caso de los resortes de extensión, se necesitará un mínimo de 25.4 cm (10 pulgadas) para que la puerta funcione. Los resortes de torsión necesitarán 30.5 cm (12 pulgadas). Recuerde que estas medidas son sólo para el funcionamiento de la puerta. Para instalar un dispositivo de apertura para su puerta de garaje, necesitará más espacio superior. Consulte al fabricante del dispositivo de apertura para informarse sobre los requisitos adicionales del espacio superior.

Sí. Con su distribuidor o vendedor local podrá conseguir un juego de accesorios para espacios superiores pequeños. Si su puerta tiene resortes de extensión, el espacio superior necesario podrá reducirse a 11.4 cm (4-1/2 pulgadas). En los sistemas de resortes de torsión puede reducirse a 11.4 cm (4-1/2 pulgadas). Para más información, consulte el documento Opciones para espacios superiores pequeños destacado en la sección Manuales de instalación.

La “profundidad de la habitación” es la distancia desde la puerta de garaje hasta la pared posterior de su garaje. Para la instalación adecuada de la puerta se necesita una distancia mínima igual a la altura de la puerta, más 45.7 cm (18”) . Para la instalación de un dispositivo de apertura automático para la puerta de garaje se necesitará una profundidad de habitación mayor.

Hacemos nuestras ventas exclusivamente a través de nuestra red de distribuidores y ellos son los más apropiados para informarle sobre los precios actuales. El precio de una puerta de garaje depende de una serie de factores. Tanto el modelo, el tamaño, las opciones como las condiciones del lugar influirán en el precio de su puerta. Además, la mayoría de nuestros distribuidores también le ofrecerá la instalación de la puerta y, por lo tanto, le dará un precio que también incluirá la instalación. Consulte nuestra sección "Dónde comprar" para localizar un distribuidor cerca de usted. O especifique sus necesidades en nuestra sección interactiva "Diseñe su puerta"  y solicite una cotización por correo electrónico al distribuidor que usted elija.

La anchuras de puerta estándar son 2.4 m, 2.7 m, 3.05 m, 3.7 m, 4.3 m, 4.7 m, 4.9 m y 5.5 m (8, 9, 10, 12, 14 y 15 pies, 15 pies y 6 pulgadas, 16 y 18 pies). Algunos de estos modelos pueden pedirse según sus necesidades, en incrementos de 5 cm (2 pulgadas), por ejemplo, 2.50, 2.55, 2.60 metros, etc. (8'2", 8'4", 8'6", etc.). Consulte a su distribuidor o vendedor local para informarse sobre la disponibilidad de anchuras/modelos a medida. Las alturas para puertas estándar van de 1.83 m a 2.44 m (6 a 8 pies) en incrementos de 7.6 cm (3”), a excepción de la de 2.9 m (7'3"). La mayoría de los modelos residenciales viene ahora en alturas extendidas de hasta 30.5 cm (12 pulgadas). Consulte a su distribuidor o vendedor local para informarse sobre el inventario de puertas con alturas/modelos a la medida.

El vano de la puerta deberá ser del mismo tamaño que la puerta que desee comprar. La puerta deberá acomodarse al hueco desde el interior del garaje. Finalmente, deberá colocar un sello para el perímetro exterior o moldura de aislamiento en el vano para evitar la entrada de la lluvia o del viento. Para más información, consulte el documento Preparación de abertura de la puerta listado en la sección Manuales de instalación.

Para evitar problemas de instalación que pudieran provocar lesiones personales o daños materiales, use únicamente el carril y los resortes especificados y suministrados con su puerta. No use el carril, los resortes y los accesorios antiguos. El uso de otros accesorios anulará la validez de la garantía de fábrica.

Sí. La instalación inadecuada del refuerzo para el dispositivo de apertura puede dañar la puerta e invalidar la garantía. La configuración del refuerzo diferirá en función del número de modelo y del tamaño de la puerta de garaje. Para instrucciones específicas consulte el manual de instalación suministrado con su puerta de garaje. Para más información, consulte el documento Sujeción de un dispositivo de apertura automático a las puertas de marco de diseño económico usando una escuadra perforada listado en la sección Manuales de instalación que puede ver aquí o el documento Sujeción de un dispositivo de apertura automática a las puertas de dos plancha de acero y una lámina aislante usando una escuadra perforada que podrá ver si pulsa aquí.

Por lo general, una puerta sobresaldrá unos 10-15 cm (4-6 pulgadas) del vano. Esto ayudará a mantener la tensión sobre el cable, de manera que no deje de ejercer tensión sobre el tambor o la polea del cable. Si tiene una puerta que funciona con un dispositivo de apertura eléctrico, se podrá arreglar de modo que se pueda jalar la puerta totalmente, incluso con la abertura, en el caso de que sea necesario, para ganar más espacio para un vehículo.

Es la medida a partir de cada uno de los lados de la entrada hacia la pared o el obstáculo más cercano en el interior del garaje. Para instalar el carril, debe haber una distancia de 9.5 cm (3-3/4 pulgadas) a cada lado de la puerta para los resortes de extensión y de torsión estándar, y de 14 cm (5-1/2 pulgadas) para los resortes de extensión EZ-Set.

Para información sobre cómo montar las barras para cerrar la puerta, consulte el documento Instrucciones para el montaje de barras de cierre listado en la sección Manuales de instalación o pulse aquí. Para información sobre la cerradura de cable, consulte el documento el montaje del cerrojo a presión listado en la sección Manuales de instalación o pulse aquí.

Consulte el documento Instalación de los refuerzos metálicos en la Sección Manuales de instalación.

Vendemos refacciones exclusivamente a través de nuestra red de distribución. Vea la sección “Dónde comprar” de nuestro sitio web.

Nuestras puertas están diseñadas para durar, pero ocasionalmente algunas piezas pueden deteriorarse o dañarse. Si usted es lo suficientemente hábil y sigue las instrucciones suministradas con las piezas o las instrucciones de su manual de instalación, podrá realizar algunas de las reparaciones usted mismo. Algunas de estas piezas son rodillos, el sello del piso, bisagras, agarraderas de elevación, ventanas y accesorios para ventanas. Aunque hay algunos propietarios que poseen la capacitación y las herramientas necesarias para hacerlo por sí mismos, nuestra recomendación es que el cambio de resortes, secciones de ventana, carriles y mecanismos sea realizado por un profesional. Para más información, vea nuestras secciones Instalación y cuidados y Déme información sobre las puertas de garaje de nuestro sitio web.

Sí, para todas nuestras puertas de acero y madera. Si todavía fabricamos el modelo que usted tiene, tendrá a su disposición secciones de refacciones por medio de su distribuidor o vendedor local. Si su puerta ha sido fabricada en los últimos 10 años, podremos identificar el número de modelo a partir del número de serie de 15 o 16 dígitos ubicado en la sección inferior de la puerta. La exposición de la puerta a la intemperie puede hacer que con el tiempo el color de la sección cambie, por lo que el color podría no ser exactamente igual. Debido al ensamble a la medida que comprenden las puertas Coachman, existen algunas restricciones en la sustitución de sus secciones. Para más información, consulte a su distribuidor local.

La línea de productos de la colección Coachman está disponible en tres series de diseños: las series 1 y 2 abarca tres diseños cada una y la serie 3 contiene cinco diseños, por lo que hay un total de once diseños. 

Una de las grandes características de la colección Gallery es su amplia variedad de opciones para ventanas. Puede elegir entre nuestros diseños de hierro forjado y el cristal simple en tamaño pequeño y grande, con tres estilos arqueados diferentes, disponibles con o sin cuarterones. Los cuarterones se acomodan al marco exterior para una instalación fácil a la hora de limpiar el cristal o cambiar el diseño.

El “espacio superior” es la distancia entre la parte superior de su puerta y el punto más bajo del techo o de algún obstáculo, como un carril para el dispositivo de apertura de la puerta de garaje, tuberías o una red de conductos.

Los colores estándar para las puertas de acero de Clopay son blanco, arena (excepto en el caso de las puertas con rebordes, que sólo se ofrecen en blanco y marrón), almendra y marrón para todos los modelos, y verde cazador o gris para algunos modelos (vea nuestra sección Diseñe su puerta). Las puertas de nuestra colección Coachman pueden ser blanco, almendra y arena la base y el recubrimiento en blanco. Las puertas de nuestra colección Gallery vienen en blanco, almendra y arena. El marco de aluminio de nuestras puertas Avante está disponible en blanco, marrón, aluminio anodizado claro, negro anodizado y bronce anodizado. Disponemos de colores personalizados para el cristal y el marco. Para más información, consulte con su distribuidor de Pro-Series.

La sección de ventana puede colocarse tanto en la tercera sección (segunda desde arriba) como en la cuarta (sección superior).

Cuanto más bajo sea el calibre, más grueso (y más resistente) es el acero. Por ejemplo, un acero de calibre 24 es más grueso que un acero de calibre 27. Sin embargo, una puerta construida con dos planchas de acero de calibre 27 separadas por una lámina de aislamiento es más resistente que una puerta con una estructura de acero formada por una única plancha de acero de calibre 24.

Las puertas de acero de Clopay pueden pintarse con cualquier tono suave de pintura para exteriores de látex de calidad. Nota: Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo pintar una puerta de la colección Coachman. Las puertas de madera deben pintarse/tintarse antes de su instalación. La mayoría de modelos viene preparada de fábrica para ser pintada. Para más información sobre el pintado y tintado, haga clic aquí. Clopay recomienda pintar las puertas de madera cada 1 ó 2 años (puede que haya que renovar el acabado con más frecuencia en zonas de gran humedad).

1. Abrazaderas tipo C o tenazas de sujeción
2. Martillo
3. Destornilladores
4. Cinta métrica
5. Nivel
6. Juego de llaves tubulares de boca abierta

El aislamiento térmico es la medida de la eficiencia térmica de una puerta y de su capacidad de aislamiento. La capacidad de aislamiento es un factor importante a la hora de considerar comprar una puerta de garaje. Si piensa pasar mucho tiempo en su garaje o si tiene una habitación ubicada encima o adyacente a su garaje, es recomendable que compre una puerta que le ofrezca un alto aislamiento térmico. En el caso de que su garaje no esté junto a su casa, o si no le preocupa el aislamiento, podrá adquirir una puerta con bajo aislamiento térmico o sin aislamiento alguno.
Aislamiento térmico (Valor R) de alta calidad
Acero de 5 cm (2”), calibre 9.0
Acero de alta calidad de 3.5 cm (1-3/8 pulgadas), calibre 6.5
Colección Gallery™ de 3.3 cm (1-5/16 pulgadas), calibre 6.3
Colección Coachman™ de 5 cm (2 pulgadas), calibre 9.0
Colección Coachman™ de 3.5 cm (1-3/8 pulgadas), calibre 6.5
Colección Classic, diseño liso Flush para madera de 2.9 cm (1-1/8 pulgadas), calibre 5.9
Colección Reserve™

Contacte a su distribuidor o vendedor local para obtener información específica

Esto dependerá del sistema de resortes de la puerta que usted compre. En el caso de los resortes de extensión, se necesitará un mínimo de 25.4 cm (10 pulgadas) para que la puerta funcione. Los resortes de torsión necesitarán 30.5 cm (12 pulgadas). Recuerde que estas medidas son sólo para el funcionamiento de la puerta. Para instalar un dispositivo de apertura para su puerta de garaje, necesitará más espacio superior. Consulte al fabricante del dispositivo de apertura para informarse sobre los requisitos adicionales del espacio superior.

Sí. Con su distribuidor o vendedor local podrá conseguir un juego de accesorios para espacios superiores pequeños. Si su puerta tiene resortes de extensión, el espacio superior necesario podrá reducirse a 11.4 cm (4-1/2 pulgadas). En los sistemas de resortes de torsión puede reducirse a 11.4 cm (4-1/2 pulgadas). Para más información, consulte el documento Opciones para espacios superiores pequeños destacado en la sección Manuales de instalación.

Hacemos nuestras ventas exclusivamente a través de nuestra red de distribuidores y ellos son los más apropiados para informarle sobre los precios actuales. El precio de una puerta de garaje depende de una serie de factores. Tanto el modelo, el tamaño, las opciones como las condiciones del lugar influirán en el precio de su puerta. Además, la mayoría de nuestros distribuidores también le ofrecerá la instalación de la puerta y, por lo tanto, le dará un precio que también incluirá la instalación. Consulte nuestra sección "Dónde comprar" para localizar un distribuidor cerca de usted. O especifique sus necesidades en nuestra sección interactiva "Diseñe su puerta"  y solicite una cotización por correo electrónico al distribuidor que usted elija.

La “profundidad de la habitación” es la distancia desde la puerta de garaje hasta la pared posterior de su garaje. Para la instalación adecuada de la puerta se necesita una distancia mínima igual a la altura de la puerta, más 45.7 cm (18”) . Para la instalación de un dispositivo de apertura automático para la puerta de garaje se necesitará una profundidad de habitación mayor.

El vano de la puerta deberá ser del mismo tamaño que la puerta que desee comprar. La puerta deberá acomodarse al hueco desde el interior del garaje. Finalmente, deberá colocar un sello para el perímetro exterior o moldura de aislamiento en el vano para evitar la entrada de la lluvia o del viento. Para más información, consulte el documento Preparación de abertura de la puerta listado en la sección Manuales de instalación.

La anchuras de puerta estándar son 2.4 m, 2.7 m, 3.05 m, 3.7 m, 4.3 m, 4.7 m, 4.9 m y 5.5 m (8, 9, 10, 12, 14 y 15 pies, 15 pies y 6 pulgadas, 16 y 18 pies). Algunos de estos modelos pueden pedirse según sus necesidades, en incrementos de 5 cm (2 pulgadas), por ejemplo, 2.50, 2.55, 2.60 metros, etc. (8'2", 8'4", 8'6", etc.). Consulte a su distribuidor o vendedor local para informarse sobre la disponibilidad de anchuras/modelos a medida. Las alturas para puertas estándar van de 1.83 m a 2.44 m (6 a 8 pies) en incrementos de 7.6 cm (3”), a excepción de la de 2.9 m (7'3"). La mayoría de los modelos residenciales viene ahora en alturas extendidas de hasta 30.5 cm (12 pulgadas). Consulte a su distribuidor o vendedor local para informarse sobre el inventario de puertas con alturas/modelos a la medida.

Para evitar problemas de instalación que pudieran provocar lesiones personales o daños materiales, use únicamente el carril y los resortes especificados y suministrados con su puerta. No use el carril, los resortes y los accesorios antiguos. El uso de otros accesorios anulará la validez de la garantía de fábrica.

Sí. La instalación inadecuada del refuerzo para el dispositivo de apertura puede dañar la puerta e invalidar la garantía. La configuración del refuerzo diferirá en función del número de modelo y del tamaño de la puerta de garaje. Para instrucciones específicas consulte el manual de instalación suministrado con su puerta de garaje. Para más información, consulte el documento Sujeción de un dispositivo de apertura automático a las puertas de marco de diseño económico usando una escuadra perforada listado en la sección Manuales de instalación que puede ver aquí o el documento Sujeción de un dispositivo de apertura automática a las puertas de dos plancha de acero y una lámina aislante usando una escuadra perforada que podrá ver si pulsa aquí.

Por lo general, una puerta sobresaldrá unos 10-15 cm (4-6 pulgadas) del vano. Esto ayudará a mantener la tensión sobre el cable, de manera que no deje de ejercer tensión sobre el tambor o la polea del cable. Si tiene una puerta que funciona con un dispositivo de apertura eléctrico, se podrá arreglar de modo que se pueda jalar la puerta totalmente, incluso con la abertura, en el caso de que sea necesario, para ganar más espacio para un vehículo.

Es la medida a partir de cada uno de los lados de la entrada hacia la pared o el obstáculo más cercano en el interior del garaje. Para instalar el carril, debe haber una distancia de 9.5 cm (3-3/4 pulgadas) a cada lado de la puerta para los resortes de extensión y de torsión estándar, y de 14 cm (5-1/2 pulgadas) para los resortes de extensión EZ-Set.

Para información sobre cómo montar las barras para cerrar la puerta, consulte el documento Instrucciones para el montaje de barras de cierre listado en la sección Manuales de instalación o pulse aquí. Para información sobre la cerradura de cable, consulte el documento el montaje del cerrojo a presión listado en la sección Manuales de instalación o pulse aquí.

Consulte el documento Instalación de los refuerzos metálicos en la Sección Manuales de instalación.

Vendemos refacciones exclusivamente a través de nuestra red de distribución. Vea la sección “Dónde comprar” de nuestro sitio web.

Nuestras puertas están diseñadas para durar, pero ocasionalmente algunas piezas pueden deteriorarse o dañarse. Si usted es lo suficientemente hábil y sigue las instrucciones suministradas con las piezas o las instrucciones de su manual de instalación, podrá realizar algunas de las reparaciones usted mismo. Algunas de estas piezas son rodillos, el sello del piso, bisagras, agarraderas de elevación, ventanas y accesorios para ventanas. Aunque hay algunos propietarios que poseen la capacitación y las herramientas necesarias para hacerlo por sí mismos, nuestra recomendación es que el cambio de resortes, secciones de ventana, carriles y mecanismos sea realizado por un profesional. Para más información, vea nuestras secciones Instalación y cuidados y Déme información sobre las puertas de garaje de nuestro sitio web.

Sí, para todas nuestras puertas de acero y madera. Si todavía fabricamos el modelo que usted tiene, tendrá a su disposición secciones de refacciones por medio de su distribuidor o vendedor local. Si su puerta ha sido fabricada en los últimos 10 años, podremos identificar el número de modelo a partir del número de serie de 15 o 16 dígitos ubicado en la sección inferior de la puerta. La exposición de la puerta a la intemperie puede hacer que con el tiempo el color de la sección cambie, por lo que el color podría no ser exactamente igual. Debido al ensamble a la medida que comprenden las puertas Coachman, existen algunas restricciones en la sustitución de sus secciones. Para más información, consulte a su distribuidor local.

La línea de productos de la colección Coachman está disponible en tres series de diseños: las series 1 y 2 abarca tres diseños cada una y la serie 3 contiene cinco diseños, por lo que hay un total de once diseños.